italienska-finska översättning av baratro

kuiluIhmisoikeuksista puhuttiin paljon, kuten nytkin, mutta puheiden ja todellisuuden välillä on valtava kuilu. Tanta retorica sui diritti umani, proprio come adesso, ma un baratro tra retorica e realtà. Koska Euroopalla on maailmanlaajuisesti suurimpana hätäavun antajana suurenmoinen rooli, meidän on Eurooppana myös poistettava kuilu kestävän kehityksen avulla kriisialueilla. Dato che l' Europa è il primo donatore al mondo di aiuti di emergenza e svolge quindi un ruolo eccezionale, dobbiamo colmare anche questo baratro con lo sviluppo sostenibile nelle regioni di crisi. Maata, joka ei ole vielä pystynyt käsittelemään tätä ongelmaa, erottaa Euroopasta edelleen syvä kuilu, koska Eurooppa puolustaa perusarvoja. Un paese che ancora non è riuscito ad affrontare questo problema continua a essere diviso dall'Unione da un baratro profondo, perché l'Europa si erge in difesa dei valori fondamentali.
rotko

Ordbok