italienska-finska översättning av man mano

hiljalleen
pikkuhiljaaTyö valmistui pikkuhiljaa.Hänen jatkuva valituksensa alkaa pikkuhiljaa käymään hermoille.

vähä vähältä
vähän kerrassaan
vähitellenKuunnellaanko Montesquieun varoituksia, kun unioni vähitellen vahvistaa päätoimielimiään? Si seguiranno gli insegnamenti di Montesquieu man mano che l’Unione andrà rafforzando i propri organi centrali? Kollega Rothleyn alunperin erittäin selkeää esitystä on muutettu vähitellen epäselvemmäksi, kun se on ollut matkalla täysistuntoon. Il progetto dell'onorevole collega Rothley, originariamente molto chiaro, ha perso sempre di più in trasparenza man mano che si giungeva alla seduta plenaria. On ollut olemassa kiistanalainen brittialennus, joka perustui historiallisiin syihin, jotka ovat vähitellen katoamassa mutta jotka ovat kuitenkin ymmärrettäviä. C' era un discusso assegno britannico, basato su alcune ragioni storiche man mano venute meno, che però sono comprensibili.

Ordbok