italienska-finska översättning av risolvere
- ratkaistaNäin voidaan ratkaista paikallisia ongelmia. Si possono risolvere così i problemi regionali. Tämä on ongelma, jonka voimme ratkaista. E’ però un problema che possiamo risolvere. Kaikki asiat voidaan ratkaista ajallaan. Potremo risolvere tutto a tempo debito.
- arvataArvasit oikein!Arvaapa kuka täällä kävi eilen?Arvaapa tuntuiko kivalta, kun tajusin, että minua oli petetty!
- hoksataVanhanen sanoo, ettei hän hoksannut, että asiaan liittyy jääviysriski. (hs.fiSe on niin lähellä valkoista, joten en hoksannut edes tarkemmin katsoa.Miten et hoksannut jo ensimmäisellä katsomiskerralla?
- keksiäEhkä meidän olisi aika keksiä uusi sana, joka on mahdollista kääntää, jotta poistaisimme jokaisen vaikeudet. Forse dovremmo inventare un nuovo termine per risolvere questa difficoltà. Bell keksi puhelimen.Keksin vain koko jutun.
- kohdataEurooppa on työkalu, jolla voimme kohdata vastassamme olevat ongelmat kautta koko maanosan ja maailman. L'Europa è uno strumento per cercare di risolvere i problemi che ci troviamo ad affrontare nell'intero continente e nel mondo. On niin paljon parempi tehdä yhteistyötä kriisien voittamiseksi ja ongelmien ratkaisemiseksi kuin kohdata ne yksin. È mille volte meglio lavorare insieme per superare le crisi e risolvere i problemi che doverli affrontare da soli. Siihen ei pidä kajota, jos haluamme kohdata tosiasiat ja ratkaista konfliktit sopuisasti. Si tratta di un diritto intoccabile se vogliamo affrontare le realtà e risolvere i conflitti in modo armonioso.
- ratkaista uudelleen
- selvittääTämä täytyy ilman muuta selvittää. E' indubbiamente un problema da risolvere. Olisin luullut, että jos voimme selvittää avioerot, voimme selvittää kuolemantapauksetkin. Direi che se siamo in grado di risolvere la questione del divorzio, possiamo anche risolvere quella della morte. Toivottavasti asia voidaan selvittää tulevaisuudessa. Mi auguro che si possa risolvere il problema in futuro.
- sopiaTyömarkkinaosapuolet toimivat jo Euroopan tasolla ja voivat sopia näistä asioista keskenään paljon tehokkaammin. Le parti sociali agiscono già a livello europeo e possono risolvere questi problemi tra loro molto più efficacemente. Yhteisistä indikaattoreista sopiminen on kuitenkin melko vaikeaa, eikä niistä olisi ehditty sopia tämän raportin yhteydessä. Tuttavia, l'accordo sugli indicatori comuni rappresenta una questione spinosa che non è stato possibile risolvere in tempo per questa relazione. Perustuslain ytimessä ovat välineet, joilla voimme sopia yhteisistä menetelmistä ja ratkaista kiistat ja eturistiriidat rauhanomaisesti. La Costituzione essenzialmente offre gli strumenti tramite i quali possiamo definire metodi comuni e risolvere pacificamente i conflitti d’interesse e le differenze di opinione.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se