italienska-franska översättning av yen

yen
L'Europe, le Japon et les États-Unis, l'euro, le yen et le dollar, constitueraient à mon avis un bloc suffisant. A mio avviso, l'Europa, il Giappone e gli Stati Uniti, che rappresentano l'euro, lo yen ed il dollaro, costituirebbero tale gruppo. Bien sûr, la valeur de l'euro a baissé face au dollar et, dans une moindre mesure, face au yen et à la livre. E' vero che il valore dell'euro è diminuito rispetto al dollaro e, in misura inferiore, rispetto allo yen e alla sterlina. À présent que le yen connaît une variation à la baisse, on constate une progression considérable des exportations nipponnes vers l'Union européenne. Ora invece che lo yen si è deprezzato, le esportazioni giapponesi verso l'UE hanno registrato un notevole incremento.

Ordbok