italienska-grekiska översättning av primavera araba

Αραβική ΆνοιξηΑν δούμε το θέμα ακόμη πιο σφαιρικά, η αραβική άνοιξη είναι επίσης πολύ σημαντική παράμετρος. Con uno sguardo ancor più lungimirante, anche la Primavera araba è molto importante. Στις χώρες τις οποίες αποκαλούμε γείτονές μας μαίνονται θύελλες - αραβική άνοιξη, άνεμοι αλλαγής, οποιαδήποτε εικόνα χρησιμοποιήσουμε. Sui paesi che consideriamo i nostri vicini si è abbattuta una bufera - la primavera araba, il vento del cambiamento, a prescindere dall'immagine che si voglia usare. Τα αραβικά και μουσουλμανικά κράτη της περιοχής διέρχονται μια διαδικασία πολιτικής δημοκρατικής χειραφέτησης η οποία μπορεί να χαρακτηρισθεί ως η "Αραβική Άνοιξη της Πράγας". Le nazioni arabe e musulmane di questa regione stanno attraversando un processo di emancipazione politica democratica che si potrebbe definire la "primavera araba di Praga”.

Ordbok