italienska-holländska översättning av esperienza

ervaring
Het was een fascinerende ervaring. Per me è stata comunque un'esperienza affascinante. Dat is in elk geval mijn ervaring. Per lo meno, questa è la mia esperienza. We hebben iemand met meer ervaring nodig. Abbiamo bisogno di qualcuno con maggiore esperienza.
belevenis
Het was een fantastische belevenis, en ik voel werkelijk de drang die van deze conferentie uitging, om iets positiefs te bewerkstelligen. È stata un'esperienza straordinaria, tant'è vero che mi sento tuttora pienamente motivato a raggiungere, a seguito di quella conferenza, un risultato positivo. Uitwisseling van ideeën, heterogeniteit, het leren van de ervaring van anderen, dit zijn tenslotte onderdelen van de academische belevenis. Lo scambio di opinioni, l'eterogeneità e la possibilità di trarre consiglio dall'esperienza di altri sono, dopo tutto, elementi caratteristici dell'esperienza accademica. Creatieve en innovatieve projecten zullen met participatie van de omliggende regio's voor een heel bijzondere culturele belevenis zorgen. Progetti creativi e innovativi, con la partecipazione delle regioni circostanti, offriranno un'esperienza culturale del tutto speciale.

beleving
kennis
Lobbyisten vervullen een belangrijke rol en kunnen nuttige kennis bijdragen. I lobbisti sono attori importanti che possono fornire esperienza utile. Het IOM is waarschijnlijk de organisatie die op dit gebied de meeste kennis in huis heeft. L' OIM probabilmente è l' organizzazione in possesso della maggiore esperienza in questo campo specifico. De Europese Unie kan niet zonder hun ervaring, hun kwalificaties en hun kennis. L'Unione europea ha bisogno della loro esperienza, delle loro qualifiche, delle loro conoscenze.
ondervinding