italienska-portugisiska översättning av nemico

inimigaA Comissão é inimiga do Estado-nação. La Commissione è il nemico degli Stati nazionali. Contudo, por muito europeus que sejamos, a Europa não é o inimigo das nações, e as nações não são as inimigas da Europa. Per quanto europei si possa essere, l'Europa non è il nemico delle nazioni, né le nazioni sono il nemico dell'Europa. Escutei também com atenção as palavras da senhora deputada Koch-Mehrin e reitero aquilo que afirmou, nomeadamente, que a regulamentação não é inimiga do mercado. Ho ascoltato con attenzione l'intervento dell'onorevole Koch-Mehrin e mi associo alle sue considerazioni: la regolamentazione non è il nemico del mercato.
inimigoO terrorismo é o nosso inimigo comum. Il terrorismo è il nostro nemico comune. Não nos confundamos com o inimigo. Impariamo a riconoscere chi è il vero nemico. O bom não é inimigo do óptimo. Il bene non è nemico del meglio.

Ordbok