italienska-svenska översättning av generalmente
- för det mestaI de nationella rapporterna saknas för det mesta en uppdelning utifrån kön.Nelle relazioni nazionali manca generalmente una ripartizione in base al sesso. Till detta kan man naturligtvis anmärka att det ligger i sakens natur att sådana elektroniska förfaranden ändå för det mesta kan vara billigare.Va inoltre fatto rilevare che i sistemi elettronici sono generalmente i più economici. Hjälparbetare har många problem att övervinna, bland annat jordskred, dåligt väder, efterskalv och en för det mesta svår terräng.Gli operatori umanitari si trovano ad affrontare molti problemi, tra cui smottamenti, condizioni meteorologiche avverse, scosse di assestamento e un territorio generalmente difficile.
- i stor utsträckning
- mestadelsMusiken var mestadels mycket vacker.
- till största delenEn fas av till största delen slumpmässigt samarbete får ge vika för en period av mer intensiv samordning.La fase di una collaborazione generalmente occasionale sta dunque lasciando spazio a un periodo di coordinamento più intenso.
- vanligtvisVanligtvis följer jag parlamentarisk praxis.Generalmente mi attengo alla prassi parlamentare. Det sker därför via mellanhänder, vanligtvis banker i medlemsstaterna.Per questo motivo ci si avvale di intermediari, generalmente gli istituti bancari dei vari Stati membri. Vanligtvis har vi en positiv bild av öar, vi tycker om att resa dit - till solen och värmen.Generalmente le isole, con il loro sole, il loro calore, destano in noi pensieri gradevoli, essendo luoghi di vacanza ambiti.
Populära sökningar
De största ordböckerna
