italienska-svenska översättning av gradevole

angenämDet sätt på vilket människor behandlar sina djur avslöjar ofta deras sanna natur, en spegelbild som fortfarande inte är särskilt angenäm.Il modo in cui le persone trattano gli animali spesso ne rivela la vera natura, immagine che tuttora non sempre è molto gradevole. Det är angenämt att få spendera tid med er.
trevlig
Vi måste se till att arbetsmiljön är trevlig.Dobbiamo fare in modo che l'ambiente lavorativo sia gradevole. Vårt Europa är en trevlig plats där människor åtnjuter en allt större rörlighet.La nostra Europa è un luogo gradevole dove le persone godono di una crescente mobilità. Situationen för immigration till EU är verkligen inte trevlig, tilltalande eller passande.La situazione dell’immigrazione in Europa non è certamente né gradevole, né piacevole, né adeguata.

agreabel
behaglig
Jag skulle vilja att man kunde säga att luften runt om i Europa är frisk och behaglig att andas.Vorrei si potesse finalmente dire che ovunque in Europa si respira aria buona e gradevole. I första hand för att miljöhänsynen hjälper till att skapa en behaglig omgivning vilket i sin tur är en stimulans för produktionsinvesteringar i industri- eller tjänstesektorn.Primo, perché il rispetto dell'ambiente contribuisce a creare un habitat gradevole che a sua volta è foriero di investimenti produttivi sia industriali che nel settore dei servizi. Frukten har en sannerligen behaglig doft.