italienska-svenska översättning av vietato

förbjudenDubbel kostnadsräkning är i framtiden förbjuden.Il duplice addebito delle spese in futuro sarà vietato. All kontakt med internationell press eller internationella medier är förbjuden.Qualunque accesso alla stampa o ai mezzi di comunicazione internazionali è vietato. I Sverige är all hantering av narkotika förbjuden, förutom av medicinska skäl.In Svezia è vietato il consumo di qualsiasi droga, tranne che a scopo terapeutico.
förbjudetDet är för övrigt förbjudet i Amerika.Del resto negli USA ciò è vietato. Export av avfall för bortskaffande är förbjudet.E’ vietato esportare rifiuti allo scopo di smaltirli. Det är på tiden att asbest blir fullständigt förbjudet.E' ora che l'amianto venga completamente vietato.

förbjudet attFördraget säger inte att det är förbjudet att åta sig skulder.Il trattato non sancisce che sia vietato farsi carico di un debito. Det var förbjudet att tala om detta vid regeringskonferensen.Alla Conferenza intergovernativa era stato vietato parlarne. Demokrati som innebär att det är förbjudet att göra skillnad på ledamöterna.La democrazia nella quale è vietato fare delle distinzioni a seconda dei deputati.
ingenen
Ingen produkt kommer att förbjudas, och det kommer inte heller reklamen att bli.Non sarà vietato alcun prodotto, e neppure la pubblicità. Tobaken i sig är ingen förbjuden produkt, och ingen här vill att tobaken skall förbjudas.Il tabacco non è di per sé un prodotto vietato e nessuno qui ne chiede la proibizione. För två år sedan hände samma sak i Lettland - till dess att det hölls ett möte förbjöds ingen att hålla möten.Lo stesso è accaduto due anni fa in Lettonia: a nessuno era vietato riunirsi finché ciò non è avvenuto.

Ordbok