italienska-tyska översättning av ottenimento

BeschaffungdieJunge Menschen finden das Verfahren der Beschaffung aktueller Dokumente, und sie immer wieder beglaubigen lassen zu müssen, besonders mühsam. I giovani trovano particolarmente ardua la procedura che prevede l'ottenimento di documenti aggiornati e la loro superlegalizzazione. Vor langer Zeit setzte die Europäische Union auf eine Politik der Beschaffung von Energie mit Hilfe von Technologien zur Gewährleistung niedriger CO2-Emissionen. Molto tempo fa, l'Unione europea appoggiava una politica che prevedeva l'ottenimento di energia mediante l'uso di tecnologie con basse emissioni di CO2.
Erhaltungdie

Erlangung-Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige (Aussprache) Ottenimento di visti da parte di cittadini bielorussi e ucraini (discussione) Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zu den Kosten für die Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige. L'ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sull'ottenimento di visti da parte di cittadini bielorussi e ucraini. Die Europäische Kommission ist damit befasst, eine Richtlinie, die Belorussen die Erlangung von EU-Visa erleichtert, sowie ein Rücknahmeübereinkommen auszuarbeiten. La Commissione europea sta preparando una direttiva che semplifichi l'ottenimento di visti comunitari per i bielorussi, nonché un accordo sul rimpatrio.
ErreichungDadurch wird die Erreichung einer, mit Hilfe des Systems zu erfüllenden mengenmäßig festgelegten Zielvorgabe sichergestellt und die Gefahr einer übertriebenen Mengenzuteilung ausgeschlossen. In tal modo si garantisce l'ottenimento da parte del sistema di un obiettivo quantificato e si evita il rischio di eccedere nell'assegnazione delle quote.

Ordbok