portugisiska-danska översättning av feio

grimDersom der er tale om en affære, vil jeg betegne denne som en stor og grim affære. Se se trata de um negócio, direi que foi um negócio muito feio.Her tænker jeg ikke på mig selv, hr. formand - selv om der måske er nogen, der synes, at jeg er grim - men derimod på pensionslovene i hele Europa. Refiro-me, Senhor Presidente, não a mim, que poderei ser considerado feio por qualquer pessoa, mas sim às leis sobre as reformas que existem em toda a Europa. Næste år er der verdensmesterskab - lad os her fra Parlamentet sende det fælles budskab, at vi ikke vil tolerere, at den smukke sport bliver grim. No próximo ano, teremos a Taça do Mundo: possa esta Assembleia transmitir uma mensagem unida no sentido de não se tolerar que um jogo tão bonito se torne um jogo feio.
dårlig

Ordbok