portugisiska-danska översättning av groselha

stikkelsbærVi har nu mulighed for at allokere yderligere betalinger til kirsebær og fuglekirsebær, og også til bærfrugt som f.eks. hindbær, jordbær, solbær og stikkelsbær. Dispomos agora de uma oportunidade para atribuir pagamentos suplementares às ginjas e cerejas, bem como a outros frutos de baga como a framboesa, o morango, o cássis e a groselha verde.
ribsSom eksempel kan jeg nævne frosten i foråret i Polen, som berørte 70 % af blomstringen, hvad angår ribs, blommer, pærer og søde kirsebær. A título de exemplo, posso referir as geadas da Primavera na Polónia, que afectaram 70% da floração de groselha, ameixa, pêra e cereja. Købsprisen for jordbær, hindbær og ribs har været betydeligt lavere end produktionsomkostningerne for andet år i træk. Pelo segundo ano consecutivo, o preço ao produtor dos morangos, framboesas e groselhas foi consideravelmente inferior aos custos da produção. Jordbær, hindbær og ribs er lige så vigtige for polske landmænd, som appelsiner, mandariner og figner er for deres kolleger i Sydeuropa. Os morangos, framboesas e groselhas são tão importantes para os agricultores polacos como as laranjas, tangerinas e figos são para os seus congéneres do Sul da Europa.

solbærRapporten vil omfatte en detaljeret beskrivelse af de fire vigtigste delsektorer i Europa, dvs. jordbær, solbær, hindbær og kirsebær til forarbejdning. Abrangerá em grande pormenor os quatro principais subsectores europeus: morangos, groselhas, framboesas e cerejas para transformação. Vi har nu mulighed for at allokere yderligere betalinger til kirsebær og fuglekirsebær, og også til bærfrugt som f.eks. hindbær, jordbær, solbær og stikkelsbær. Dispomos agora de uma oportunidade para atribuir pagamentos suplementares às ginjas e cerejas, bem como a outros frutos de baga como a framboesa, o morango, o cássis e a groselha verde.

Ordbok