portugisiska-danska översättning av novo

nyVi skal have en ny traktat til en ny æra. Precisamos de um novo Tratado para uma nova era. Sakchai er en ny skotte og en ny shetlænder. Sakchai é um novo escocês e um novo habitante das Shetland. Vi har behov for en ny traktat til nye tider. É necessário um novo tratado para uma nova era.
friskJeg tror, der er mulighed for at starte på en frisk. Considero que existe uma oportunidade de começar de novo. Lyt til vælgerne, lad os begynde på en frisk. Dêem ouvidos aos eleitores e comecemos de novo. Vi forpligter os til en frisk start for Europa. Assumimos o solene compromisso de começar tudo de novo pela Europa.

nuværendeTo nye begivenheder har dog vendt op og ned på den nuværende situation. Todavia, dois novos acontecimentos vieram abalar a situação actual. De nuværende udfordringer er presserende, og der vil komme nye udfordringer. Os desafios actuais urgem e novos desafios surgirão. De nuværende direktiver regulerer kun nyt rullende materiel, der er taget i brug. As directivas actualmente em vigor regulam apenas o material circulante novo que é colocado em serviço.
nyfødt

Ordbok