portugisiska-eesti översättning av diferente

erilineToit on väga eriline teema. Maailma eri piirkondade põllumajandussektorite vahelise konkurentsi soodustamine ohustab meie ühiskonna toiduga kindlustatust. Os géneros alimentícios são uma matéria muito específica e incentivar a concorrência na agricultura entre as diferentes regiões do mundo põe em risco a segurança alimentar das nossas comunidades. Head kolleegid, teeme koostööd, et luua neljapäevaks eriline tekst ning et luua üheskoos mõistlik jätkusuutlik ja tagasihoidlikum kalanduspoliitika. Senhoras e Senhores Deputados, vamos trabalhar em conjunto para termos pronto na quinta-feira um texto diferente e delinearmos uma política de pescas sensata, sustentável e menos pretensiosa. Lõikes 36 räägitakse sellest, et põllumajandus on eriline tegevusvaldkond, mida ei saa käsitleda samal viisil nagu tööstuskaupu ja seetõttu on siin õigustatud teistsugune tariifne kord. Por fim, no n.º 36, o relatório reconhece que a agricultura é uma actividade especial que não pode ser tratada da mesma maneira que os bens industriais, pelo que justifica regras pautais diferentes.
erinevErinevad inimesed töötavad erineval viisil. Pessoas diferentes trabalham de forma diferente. Iga sotsiaalne rühm on erinev. Cada grupo social é diferente. Kardan, et praegune pole erinev. Temo que o destino deste não seja muito diferente.

Ordbok