portugisiska-eesti översättning av inglês

ingliseOleks tõesti põnev, kui meil oleks tõlge inglise keelest inglise keelde. Seria sem dúvida interessante se tivéssemos interpretação de inglês para inglês. Loen teksti ette inglise keeles: Passo a ler essa alteração em Inglês: (Parlamendiliige jätkas inglise keeles.) (O deputado prossegue a sua intervenção em inglês)
inglaneInglise keel on minu emakeel, kuid ma pole inglane - olen iirlane. Embora o inglês seja a minha língua materna, não sou inglês: sou irlandês. Saab olla šotlane, uelslane või inglane, kuid peab olema šotlane, uelslane või inglane või üks nendest inimestest Iirimaal, kes võtavad endale Briti kodakondsuse, et olla britt. Pode ser-se escocês, galês ou inglês, mas tem de se ser escocês, galês ou inglês, ou uma dessas pessoas da Irlanda que assumem a cidadania britânica, para se ser britânico. Pole olemas sellist asja nagu Briti kodanik, kui ei olda iirlane Põhja-Iirimaalt, šotlane, uelslane või inglane. Para se ser cidadão britânico tem de se ser irlandês da Irlanda do Norte, escocês, galês ou inglês.

inglise keelLoen teksti ette inglise keeles: Passo a ler essa alteração em Inglês: (Parlamendiliige jätkas inglise keeles.) (O deputado prossegue a sua intervenção em inglês) (Sõnavõtt jätkub inglise keeles.) (O discurso continua em inglês.)

Ordbok