portugisiska-eesti översättning av tbilisi

ThbilisiThbilisi on vastutav arusaamatu otsuse eest võtta sõjalisi meetmeid. Tbilisi é responsável pela decisão incompreensível de levar a cabo uma acção militar. Ma soovin väljendada oma sügavat muret hiljutiste sündmuste pärast Thbilisis ja julgeolekujõudude poolse vägivalla pärast. Desejo exprimir de viva voz a minha profunda preocupação em relação aos recentes acontecimentos em Tbilisi e à violência por parte das forças de segurança. Tegelikus tekstis öeldakse, et sõnad "Bakuu-Thbilisi-Erzurumi gaasijuhtmes” peab asendama sõnadega "Transkaspia energiakoridori projektides”. No texto actual é proposta a substituição de "gasoduto Baku-Tbilisi-Erzurum" por "projectos do corredor energético transcaspiano".

Ordbok