portugisiska-engelska översättning av algum

some
us
However, 1992 is some time ago. Porém, 1992 já foi há algum tempo. There is some discussion on this. Há algum debate à volta desta questão. Certainly, we have lost some time. É óbvio que já perdemos algum tempo.
one
us
So I am not going to say mea culpa on that one. De modo algum. Logo, não vou dizer mea culpa por isso. No way must the one be at the expense of the other. No entanto, uma coisa não deve, de modo algum, acontecer à custa da outra. But, in my opinion, it is not a completely balanced one. Peca a meu ver por algum desequilíbrio.

any
us
That must not be allowed in any case. Não se pode permitir em caso algum que isso aconteça. Are there any comments about Thursday? Algum comentário relativo a quinta-feira? Is there any specific timetable for this? Existe algum calendário específico para esta iniciativa?

Ordbok