portugisiska-finska översättning av qualquer um

jokuJoku on rikkonut kaikki ikkunat. Jollekulle koituu tästä vielä harmia. Ja jotakuta kaduttaa, kun joutuu korvaamaan tekonsa.Kieltoaikaan joku tilasi vahvaa teetä - joku teetäkin.Jokin tuolla pensaikossa liikkui... Siellähän hiippailee joku!
ketään

kuka tahansaKuka tahansa voi kuitenkin tuottaa 43 000 asiakirjaa. Mas qualquer um consegue produzir 43 000 documentos. Loppujen lopuksi kuka tahansa voi erehtyä. Afinal de contas, qualquer um pode errar. Kuka tahansa täällä voi hankkia lipun maailmancupiin hyvin helposti. Qualquer um de nós aqui presente pode adquirir um bilhete para um jogo do Mundial sem qualquer dificuldade.
kumpikinKumpikin niistä voi johtaa olemassa olevien alueellisten erojen syvenemiseen, kuten aiemmissa puheenvuoroissa on toistettu. Qualquer um destes desafios pode contribuir para acentuar a clivagem regional existente, como afirmado reiteradamente nas diferentes intervenções anteriores. Kumpikin näistä muodostaisi uuden aasialaisryhmittymän, joka Euroopan unionin ja Nafta-maiden kanssa muodostaisi kolminapaisen maailman kaikkine siihen liittyvine epävakauksineen. Qualquer um dos dois criaria um novo bloco asiático que, a par da União Europeia e NAFTA, produziria um mundo tripolar com as instabilidades inerentes.
mikä tahansaMikä tahansa seikka saattaa häiritä keskittymistäValitse mikä tahansa näistä.Mikä tahansa käy.
molemmat

Ordbok