portugisiska-franska översättning av descida

descente
La course de descente est terminée. A prova de descida já terminou.Les différents plans de relance économique ont au mieux freiné cette descente aux enfers. La relance ne se fait pas encore sentir. Na melhor das hipóteses, os diferentes planos de recuperação económica abrandaram esta descida aos infernos, mas os sinais de recuperação ainda não são visíveis. Le gouvernement zimbabwéen, qui aurait pu raisonnablement éviter cette crise, est donc clairement responsable de cette dramatique descente aux enfers. O Governo do Zimbabué, que bem poderia ter evitado esta crise, é por conseguinte responsável por esta dramática "descida aos infernos".