portugisiska-franska översättning av dourada

doré
C’est une tache sur notre beau drapeau bleu aux étoiles dorées. É uma nódoa na nossa bela bandeira azul com as suas estrelas douradas. En Norvège, 70 femmes, connues sous le nom de "jupes dorées", occupent quelques 300 sièges de conseil d'administration. Na Noruega, 70 mulheres, conhecidas como as "saias douradas", ocupam cerca de 300 lugares em conselhos de administração. L'idée de voir des fonctionnaires en uniforme bleu à étoiles dorées effectuer ces contrôles n'est peut-être pas si mauvaise ! Talvez não fosse assim tão má ideia que as tais pessoas de uniforme azul com estrelas douradas fiscalizassem o que se passa!