portugisiska-holländska översättning av cipriota

CypriootDit is de derde ongewapende Grieks-Cyprioot die binnen enkele maanden aan de onrechtmatige grens op Cyprus werd vermoord. É o terceiro cipriota grego, desarmado, que é assassinado num período de poucos meses na fronteira ilegal em Chipre.. – Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, u kunt zich wel indenken dat ik als Cyprioot erg veel belang hecht aan de bescherming van het badwater, omdat ik afkomstig ben van een eiland. . – Senhor Presidente, Senhor Comissário, como imaginarão, eu, como cipriota, sou particularmente sensível à questão da protecção das águas balneares, visto ser natural de uma ilha.
CypriotischDe Grieks-Cypriotische en de Turks-Cypriotische gemeenschap. Há a comunidade cipriota grega e a comunidade cipriota turca. De Cypriotische Turken hebben net zoveel recht op zelfbeschikking als de Cypriotische Grieken. Os cipriotas turcos têm tanto direito à auto-determinação como os cipriotas gregos. Vorige week bood Turkije aan om één haven voor Cypriotische schepen open te stellen. Na semana passada, a Turquia ofereceu-se para abrir um porto ao tráfego cipriota.

Ordbok