portugisiska-holländska översättning av egoísmo

egoïsme
Egoïsme viert kennelijk hoogtij. Evidentemente, o egoísmo é rei. We kunnen het ons niet veroorloven toe te geven aan nationaal egoïsme. Não nos podemos dar ao luxo de ceder a egoísmos nacionais. Het project is gebaseerd op egoïsme in plaats van op solidariteit. Assenta em egoísmo, em vez de em solidariedade.
zelfzuchtDit is dus niet alleen zelfzucht en arrogantie, maar ook je reinste schijnheiligheid. Trata-se, pois, de hipocrisia, de egoísmo, de arrogância. Protectionisme dat is ingegeven door zelfzucht en angst zal altijd ongewenste gevolgen hebben. O proteccionismo induzido pelo egoísmo e pelo medo terá sempre consequências indesejáveis. Ik vind dat politiek volkomen verantwoord en vind niet dat die eis tegen Europa gericht of een blijk van nationale zelfzucht is, integendeel! Considero que isto está bem fundamentado em termos políticos e que de forma alguma é dirigido contra a Europa ou representa egoísmo nacionalista, mas justamente o contrário.

Ordbok