portugisiska-holländska översättning av luís

Lodewijk
Alsof het werk van Blanche van Kastilië, die de latere koning Lodewijk de Heilige op het leven voorbereidde, niet overeenkomt met de mooiste roeping, namelijk die van het moederschap. Como se a obra de Blanche de Castille que preparava a futura vida de São Luís não correspondesse à mais esplêndida das vocações, a da maternidade. Uit de geschiedenis kennen wij het geval van de Franse koning Lodewijk XVI die op 14 juli 1789 in zijn dagboek noteerde: "Niets te melden". Todos conhecemos o caso histórico do rei de França Luís XVI, que escreveu no seu diário pessoal, na página correspondente ao dia 14 de Julho de 1789, a menção 'Nada a assinalar?.