portugisiska-holländska översättning av marca

merk
Om een merk, kennis, arbeidsplaatsen te verdedigen? Para defenderem uma marca, um know-how , empregos?Dit 'merk Europa' moet worden overgebracht door ware ambassadeurs. Esta "marca Europa” deva ser promovida por verdadeiros embaixadores. We moeten de hervormingen en de goede naam van het icbe-merk zien te behouden. Impõe-se preservar as reformas e a reputação da marca OICVM.
blaam

fabrikant
Wanneer een fabrikant weloverwogen de CE-markering gebruikt, verklaart hij daarmee aan de EU-regels te voldoen. Ao utilizar conscientemente a marcação CE, o fabricante estará a dizer que cumpre as regras da UE. De CE-markering betekent bijvoorbeeld dat de fabrikant heeft voldaan aan de Europese eisen voor het desbetreffende product. A marcação CE, por exemplo, significa o cumprimento, por parte do fabricante, dos requisitos europeus aplicáveis ao produto em questão. Een supermarkt zou dealer voor één of meerdere merken kunnen worden indien hij voldoet aan de criteria die door de fabrikant zijn vastgesteld. Um supermercado poderá tornar-se um operador mono ou multi-marca se satisfizer os critérios estabelecidos pelo fabricante.
handelsmerk
Solidariteit is een handelsmerk van de Europese Unie. A solidariedade é a imagem de marca da União Europeia. Dat zal Europa's handelsmerk voor de volgende eeuw zijn. Essa deve ser a sua imagem de marca para o próximo século. Het droevige is dat dit een handelsmerk van de Duitse regering is geworden. O que é triste é que se converteu numa marca do Governo alemão.
spoor
De Europese Unie moet gesloten handelen, omdat zij alleen zo het eigen spoor kan volgen en internationaal gewicht heeft. A União Europeia deve agir como uma só, porque essa é a única forma de imprimir a sua marca distintiva e ganhar peso na cena internacional.
tekenHet debat van vandaag staat in het teken van een van die belangrijke stappen. Creio que o debate de hoje marca um desses passos importantes. Voorts is een quotabeleid ook een teken van grondige minachting voor de vrouwen. Por outro lado, uma tal política marca um profundo desprezo pelas mulheres. Handelsmerken zijn eveneens waardevol voor de consument, omdat ze een teken van kwaliteit zijn. As marcas são igualmente valiosas para os consumidores porque são um sinal de qualidade.
vinkje kruisje