portugisiska-holländska översättning av norte

noorden
Situatie in Turkije en in het noorden van Irak Situação na Turquia e no Norte do Iraque Wij in het Noorden hebben onze steun beloofd. Nós, no Norte, prometemos dar o nosso apoio. Een duurzaam EU-beleid voor het hoge noorden ( Uma política sustentável da UE para o Grande Norte (
noord
Ik doel hier op Cuba en Noord-Korea. Refiro-me a Cuba e à Coreia do Norte. Dan wat de onevenwichtigheden tussen noord en zuid betreft. Passo agora à questão do desequilíbrio Norte-Sul. Zelfs Noord-Amerika steekt ons de loef af. Até a América do Norte nos suplanta.

noordelijk
Betreft: Financiële steun voor het noordelijk deel van Cyprus Objecto: Financiamento para o sector norte de Chipre Dit is goed nieuws: noordelijk Cyprus heeft deze steun nodig. Trata-se de boas notícias: a parte norte de Chipre precisa desta ajuda. Op dit moment is een noordelijke bries zeer welkom. Pois agora, a brisa do norte é muito bem vinda.