portugisiska-lettiska översättning av cidadã

pilsoneBūdama aliansēs neietilpstošas valsts pilsone, es nevaru atbalstīt šo tālejošo ziņojumu. Enquanto cidadã de um país não alinhado, não posso apoiar este relatório de tão grande alcance. Pamatojoties uz viņas pilsonību iepriekš minētajai pilsonei tika garantēta tās valsts konsulārā aizsardzība, kuras pilsone viņa ir. Com base na sua cidadania, foi concedida a esta cidadã britânica protecção consular pelo seu país. Ir baumas, ka Nīderlandes pilsone Zahra Bahrami arī ir spīdzināta, un saistībā ar to es esmu lūdzis veikt izmeklēšanu. Existem rumores de que a cidadã neerlandesa Zahra Bahrami foi também torturada, e eu pedi que este caso fosse analisado.
pilsonisLabi informēts pilsonis ir tāds pilsonis, kura balsojums pamatojas uz informāciju par faktiem. Um cidadão bem informado é um cidadão que vota com conhecimento de causa. Neviens Eiropas pilsonis nevēlēja par šo cilvēku. Nenhum cidadão europeu votou nele. Es esmu Īrijas pilsonis un tikai papildus tam es esmu Eiropas Savienības pilsonis. Sou cidadão irlandês e, complementarmente, sou cidadão europeu.

Ordbok