portugisiska-litauiska översättning av executar

atliktiKiekvienoje institucijoje prašymai dėl biudžeto privalo atitikti realų poreikį, būtiną užduotims atlikti. Em todas as instituições, os pedidos orçamentais devem corresponder a necessidades reais de tarefas a executar. Esu už tai, kad tokioms laboratorijoms būtų leidžiama atlikti tokį darbą, jeigu laikomasi tam tikrų sąlygų. Sou a favor de que estes laboratórios sejam autorizados a executar este tipo de tarefas, desde que satisfaçam determinadas condições. Labai svarbu nustatyti korupciją ir ją atskleisti, tačiau šį procesą gali būti sudėtinga atlikti objektyviai kiekvienoje atskiroje šalyje. É muito importante procurar e denunciar a corrupção, mas poderá ser difícil executar esse processo de forma objectiva se for levado a cabo separadamente em cada um dos países.
įvykdytiTačiau Irano valdžia vis dar ketina tai daryti ir galiausiai įvykdyti mirties bausmę M. A. Sakineh. No entanto, as autoridades iranianas ainda tencionam prosseguir com o processo e acabarão por executar Sakineh. Jeigu norime 2010 m. sustiprinti europiečių saugumo jausmą, turime veiksmingai ir praktiškai įvykdyti šį biudžetą. Se pretendemos reforçar o sentimento de segurança dos europeus em 2010, temos de executar este orçamento de uma forma eficaz e prática.

Ordbok