spanska-portugisiska översättning av aceptable

aceitávelPara nós isso não era aceitável.No era aceptable para nosotros. Está muito aquém de qualquer nível aceitável. Está por debajo de cualquier estándar aceptable. Por conseguinte, não é aceitável. Por lo tanto, no es aceptable.
admissívelIsso não é admissível nem sensato. Eso no es aceptable ni conveniente. Só o nível do pano de fundo do oceano é admissível. Sólo el nivel de base del océano es aceptable. Sob o ponto de vista humano, um mês é o prazo máximo admissível. Un mes es el período máximo de espera humanamente aceptable.

bom
Creio que, em geral, foi encontrado um bom compromisso. Creo que en general se ha llegado a un compromiso aceptable. Ninguém está à espera que a China atinja os nossos níveis mas seria bom que, aos poucos, aplicasse normas mais aceitáveis.Nadie espera que China alcance nuestros niveles, sino que logre gradualmente normas más aceptables. Penso que poderemos imprimir um bom impulso neste domínio e, simultaneamente, fixar requisitos razoáveis aos empregadores. Creo que podemos dar un buen impulso a la vez que podemos establecer unos requisitos aceptables para los empresarios.

Ordbok