portugisiska-svenska översättning av setecentos

sjuhundraVid en tidpunkt då sjuhundra spanjorer utan handlingar hungerstrejkar måste vi få en legaliseringspolitik överallt i Europa.Numa altura em que, em Espanha, setecentos "sem-papéis" se encontram em greve de fome, torna-se imprescindível uma política de regularização em toda a Europa. Samtidigt måste de minsta staterna garanteras ett visst antal ledamöter inom ramen för de sjuhundra platser, som vi har satt som tak.Ao mesmo tempo, é preciso garantir aos Estados mais pequenos um determinado número de deputados, dentro do limite de setecentos lugares que estabelecemos. Sjuhundra år av gemensam historia har vi bakom oss, sju århundraden av kamp då vi ett otal gånger har visat vår lojalitet med vårt moderland och Europa.Temos atrás de nós setecentos anos de história comum; sete séculos repletos de lutas, em que demonstrámos a nossa lealdade aos países que nos acolhem e à Europa em inúmeras ocasiões.

Ordbok