portugisiska-tjeckiska översättning av tribunal internacional de justiça

Mezinárodní soudní dvůrJejí menší roztržku ohledně hranic s Chorvatskem bude mírově řešit Mezinárodní soudní dvůr. Tem um diferendo menor com Croácia por questões do traçado da fronteira, que resolverá de modo pacífico perante o Tribunal Internacional de Justiça. V případě kosovského problému musíme počkat a uvidíme, jestli Mezinárodní soudní dvůr označí tuto operaci jako odporující mezinárodnímu právu. Quanto ao problema do Kosovo, vamos ter de esperar para ver se o Tribunal Internacional de Justiça considera a acção contrária ao direito internacional. Konflikt je bezdůvodný také proto, že Mezinárodní soudní dvůr v roce 1962 vynesl rozsudek, že chrám Preah Vihear, poblíž kterého se boje odehrávají, patří Kambodži. O conflito é infundado, ainda, porque o Tribunal Internacional de Justiça decretou, em 1962, que o templo de Preah Viehar, nas imediações do qual se registam combates, pertence ao Camboja.

Ordbok