portugisiska-tyska översättning av húngaro

UngarderIch als Ungar will diese Blamage nicht. Como cidadão húngaro, não quero sofrer essa vergonha. Es war ein Ungar, der das magische Spiel mit dem Zauberwürfel erfunden hat. Foi um húngaro que inventou o jogo mágico, que é o Cubo de Rubik. Als Ungar siebenbürgischer Herkunft bin ich heute ein Bürger Rumäniens. Enquanto húngaro descendente da Transilvânia, sou hoje cidadão da Roménia.
Ungarischdas
Aber ist die ungarische Regierung hier zu Hause? Mas estará o Governo húngaro em casa? Mit Ihrer Erlaubnis werde ich jetzt auf Ungarisch fortfahren. Se me permitem prosseguirei agora em húngaro. Wofür kämpfte das ungarische Volk? Por que lutava o povo húngaro?

UngarindieAls Ungarin komme ich nicht umhin, die Lage der in Rumänien lebenden Ungarn anzusprechen. Como húngara, não posso deixar de referir a situação dos húngaros que vivem na Roménia.
ungarisch
Aber ist die ungarische Regierung hier zu Hause? Mas estará o Governo húngaro em casa? Mit Ihrer Erlaubnis werde ich jetzt auf Ungarisch fortfahren. Se me permitem prosseguirei agora em húngaro. Wofür kämpfte das ungarische Volk? Por que lutava o povo húngaro?

Ordbok