portugisiska-ungerska översättning av lacuna

hézagEz a hézag szabályaink megkerüléséhez vezethet, és ezért mi is ugyanúgy aggódunk. Esta lacuna pode vir a revelar-se uma via para contornar a nossa regulamentação, e constitui, assim, um motivo de preocupação comum. Ez olyan sajnálatos joghézag, amelyet meg kell szüntetni a Római Statútumban. É uma lacuna lamentável que deve ser eliminada do Estatuto de Roma. Azután észrevettem, hogy van egy hézag ezen a területen, amelyről nagyon kevés szó esett, ez pedig Koszovó. Além disso, verifico que há uma lacuna nesta área, sobre a qual se disse muito pouco, e essa lacuna é o Kosovo.
kihagyásA súlyossági kategóriák meghatározásának kihagyása az egész javaslatnak nyilvánvaló hiányossága volt. A omissão de definições no que respeita a uma classificação da severidade constituiu uma lacuna por demais evidente em toda a proposta.

Ordbok