portugisiska-ungerska översättning av novo mundo

ÚjvilágMost, a 21. század hajnalán, reméljük, hogy felfedezzük lehetőségeink saját, modern Újvilágát. Agora, no dealbar do século XXI, esperamos descobrir o nosso próprio Novo Mundo de oportunidades dos tempos modernos. Amiről jelentésünk szól, az az európai bor minősége, amely bor kiállja az Újvilágból behozott termékekkel való összehasonlítás próbáját. O nosso relatório trata da qualidade do vinho europeu, que certamente se pode comparar aos vinhos importados do Novo Mundo. Szintén fontos a jó hírnévnek örvendő, évszázados hagyományokkal büszkélkedő európai borok pozíciójának megerősítése, hogy ne szenvedjenek vereséget az úgynevezett Újvilágból származó boroktól. De igual modo, importa fortalecer a posição dos vinhos europeus de renome e representativos de tradições seculares, para que estes não percam terreno face aos vinhos do chamado Novo Mundo.

Ordbok