spanska-danska översättning av brasa

glødDet er derfor dybt beklageligt, at der er bygget huse på en vulkan, hvor gløderne stadig er varme. Es muy lamentable que se hayan reconstruido casas sobre un volcán cuyas brasas aún estaban candentes. Først når flammerne og gløderne er slukket, kan vi gå over til obduktionen, som skal vise, hvordan dette skete, og hvad der er nødvendigt for at undgå, at det sker igen. Solo cuando las llamas y las brasas se extingan podremos realizar la autopsia para averiguar cómo ocurrió y qué se necesita para evitar que ocurra de nuevo. Branden er knap nok slukket i Bosnien, og vi skal for enhver pris undgå at puste til de ulmende gløder i Kosovo. Ahora, cuando apenas se ha apagado el fuego en Bosnia, no arrojemos gasolina a las brasas que se están atizando en Kosovo.

Ordbok