spanska-danska översättning av infinito

endeløsSådanne skilsmisser er ofte forbundet med et endeløst bureaukrati og mangel på klare løsninger i nationale systemer. Tales divorcios en ocasiones se ven dificultados por infinitos procedimientos burocráticos y una falta de respuestas claras por parte de los sistemas nacionales. Vi forfærdes over de gentagne scener med myrdede børn og kvinder, der er fuldstændig knust i deres endeløse lidelser efter bombningen af den ghetto, Gaza er blevet til. Horror ante la escena repetida de niños asesinados y de mujeres desgarradas en su infinito sufrimiento tras los bombardeos del gueto en que se ha convertido Gaza.
uendeligDenne kan ikke strækkes i det uendelige, og det er godt, at Parlamentet indser det. Ésta no puede ampliarse hasta el infinito y es bueno que el Parlamento se dé cuenta de ello. Troen på indvandringens uendelige fordele antager en næsten religiøs karakter. Hay una creencia cuasi-religiosa respecto a los infinitos beneficios de la inmigración.

Ordbok