spanska-danska översättning av maratón

maratonDet er et maraton, som kun vil tage fart i forbindelse med De Olympiske Lege 2008. Es una maratón que sólo cobrará impulso en el contexto de los Juegos de 2008. Det har været en maraton, som vores gruppeformænd - der er kun en af dem tilbage her i salen nu - alle har deltaget i på et eller andet tidspunkt. Esta ha sido una maratón en la que participaron los presidentes de nuestros grupos -de los que solamente queda uno en estos momentos en el hemiciclo en un momento u otro. Det har været noget af et maraton med en masse hårdt arbejde, men han har ydet en flot indsats. Ha sido una especie de maratón y ha costado mucho esfuerzo, pero ha realizado un trabajo muy bueno.
maratonløbAlle maratonløberne fortjener i hvert fald dette pusterum! Todos los corredores de esta maratón merecen al menos ese respiro. Jeg er faktisk enig med hr. Hatzidakis i, at de alle har gennemført et maratonløb. Es más, estoy de acuerdo con el señor Hatzidakis en que todos ellos han corrido una maratón.

Ordbok