spanska-eesti översättning av seguir

jätkamaUsun, et niiviisi peame jätkama. Creo que debemos seguir por este camino. Härra Gallagher, me peame jätkama. Señor Gallagher, tenemos que seguir adelante. Me peame režiimi muutmist jätkama! ¡Debemos seguir cambiando el régimen!
jälitama

järgimaSeda põhijoont peaksime me järgima. Esa es la línea básica que debemos seguir. Te peaksite tema eeskuju järgima. Él es el ejemplo que debería seguir. Uued liikmesriigid peavad järgima nende eeskuju. Los nuevos Estados miembros deben seguir su ejemplo.
järgnemaSellele peavad loomulikult järgnema vajalikud karistusmeetmed. Deben seguirse, desde luego, los procedimientos de sanción necesarios. Sellele sündmusele peavad järgnema konkreetsed meetmed nii ELi kui ka liikmesriikide tasandil. A esta ocasión deben seguirle medidas concretas tanto a escala de la UE como a escala de los Estados miembros. See on esimene samm ebaõigluse kaotamise poole ja sellele peavad järgnema edasised meetmed. Se trata de un primer paso muy significativo en la lucha contra la injusticia al que deberán seguir otras medidas.
jätkumaSeega peaksid teadusuuringud selles valdkonnas samuti jätkuma. Por tanto, también tenemos que seguir investigando en este ámbito. Tehtud vigade ja saadud kogemuste analüüsimine peab jätkuma. Debemos seguir analizando los errores cometidos y acumulando experiencia. Sellest hoolimata ütleb komisjoni president, et ratifitseerimine peab jätkuma. No obstante, el Presidente de la Comisión dice que la ratificación seguirá.

Ordbok