spanska-engelska översättning av espacio

space
us
We can make outer space a space for peace. Podemos transformar el espacio en un espacio de libertad. We need to determine this space. Es preciso determinar dicho espacio. That saves space and hence costs. Así se ahorra espacio y, por lo tanto, dinero.
clearanceThe plane got clearance from air traffic control, and we were off.He got clearance to travel to America, even though he had previous links to terrorists

blankThe draft resolution leaves many blanks to be completed and lacks many details. El proyecto de resolución deja muchos espacios en blanco que completar y le faltan muchos detalles. On official documents such as birth certificates, instead of Yezidi, a cross is entered or they are left blank as a sign of non-recognition. En documentos oficiales como las partidas de nacimiento, en lugar de poner "yecida" se hace una cruz o se deja el espacio vacío como signo de no reconocimiento. blank paper
leeway
us
We have so little leeway at home that we cannot afford to go back with a message that our supporters will not find acceptable. De este modo no tenemos suficiente espacio y margen en casa para volver con un mensaje que sea agradable para la base. We are in a position to create financial leeway for 2001, which we will hopefully be able to turn to good account when it comes to dealing with the administrative side of enlargement. En el 2001 también tenemos la posibilidad de crear espacios que esperamos poder utilizar en el momento en que en el ámbito administrativo surja la cuestión de la ampliación. I dont think we have a lot of leeway when it comes to proper formatting
room
uk
us
There must be room for manoeuvre. Debe existir un espacio para maniobrar. There is only room for two messages. Solo hay espacio para dos mensajes. More room means growth and employment. Más espacio significa crecimiento y empleo.