spanska-finska översättning av empleado

työntekijäPoliisi on EU:n kansalainen ja työntekijä, siinä missä kuka tahansa muukin EU:n kansalainen ja työntekijä. Porque un oficial de policía es un empleado y un ciudadano de la UE como cualquier otro empleado o ciudadano de la UE. Miksei yksittäinen työntekijä voi tehdä henkilökohtaista sopimusta? ¿Por qué un empleado individual no puede celebrar un acuerdo por sí mismo? On varsin usein niin, että jos työntekijä on palkattu työntekijäksi perheen kotiin, hänen odotetaan olevan toimintavalmiudessa kellon ympäri. Muy a menudo, si a alguien lo contratan como empleado interno, se le puede llegar a considerar como un empleado de guardia las 24 horas del día durante los 7 días de la semana.
henkilökuntaKun osa ydinvoimalasta suljetaan, sen henkilökunta joutuu uusien haasteiden eteen. Una vez cerrada parte de la central, sus empleados se enfrentarán a nuevos retos. Frontier Post -lehti julkaisi tammikuussa lukijakirjeen, minkä jälkeen lehden henkilökunta pidätettiin ja he joutuivat syytteeseen jumalanpilkasta. El diario Frontier Post publicó en enero una carta de un lector y por esta razón fueron arrestados algunos empleados acusado de blasfemia.

henkilöstö
käytettyTänä iltana on käytetty sanaa "kopioida" . Esta tarde se ha empleado la palabra "copiar». Onneksi siellä ei ole käytetty aseita. Afortunadamente, no se han empleado armas en este caso. Tätä ilmausta on käytetty – ei sen enempää eikä vähempää. Esas son –ni más ni menos– las palabras que ha empleado.
palvelija
virkailijaLisäksi on olennaisen tärkeää, että virkailija voi itse sijoittaa tietoa verkkosivulle. Además, es esencial que este mismo empleado pueda poner información en algún sitio Web.

Ordbok