spanska-finska översättning av obstáculo

esteSe on yksi suurimmista esteistä. Este es uno de los mayores obstáculos. Välinpitämättömyys on yksi näistä esteistä. La e-apatía es uno de estos obstáculos. Kaikkein suurin este on poliittinen tahto. El mayor obstáculo, la voluntad política.
haittaNiiden suuri määrä on nyt huomattava haitta maanviljelykselle. Su proliferación es actualmente un obstáculo de máxima importancia para el desarrollo de la agricultura. Nykyinen sääntö yhdestä rahastosta ja yhdestä hankkeesta on selkeä haitta. El principio "un fondo, un proyecto" constituye claramente un obstáculo. Meille syrjäisille alueille tämä haitta saattaa kohottaa kustannuksia jopa noin 30 prosenttia. Y para nosotros, regiones alejadas, este obstáculo puede llegar a incrementar los costes en torno al 30%.

kahlePerinteiden kahleet.
kompastuskiviMinulle merkittävä kompastuskivi on ollut WTO. En mi opinión, la OMC ha constituido un enorme obstáculo. Suurin kompastuskivi on edelleen epäilemättä maatalousala. El principal obstáculo sigue siendo, sin lugar a dudas, el expediente agrícola. Yksi tällainen kompastuskivi on varmasti keskustelu Bene?in säädöksistä. Uno de estos obstáculos es, sin duda alguna, el debate sobre los Decretos Bene?.
riskiNyt tarvittaisiin muutama riski mies nostamaan auto ojasta.Noin pienestä ovesta ei riski mies mahdu kulkemaan.Rikoo on riskillä ruma. (Alatalo & Rinne)
sudenkuoppa vaara

Ordbok