spanska-finska översättning av por lo general

tavallisestiVoisimme huomata, että vastaaviin siirtymäkuluihin kuuluu tavallisesti lainsäädännöllisiä muutoksia. Podríamos descubrir que, por lo general, los cambios legislativos van acompañados de unos costes de transición similares. Tavallisesti kaikkiin laivan sisäisiin suhteisiin sovelletaan lippuvaltion lainsäädäntöä. Por lo general, todas las relaciones internas de un buque se rigen por el Derecho del Estado en que está registrado el buque. Tavallisesti strategiaa, tässä tapauksessa maaperää koskevaa strategiaa, käsitellään ennen samasta aiheesta laaditun direktiivin käsittelyä - ja hyvästä syystä. Por lo general una estrategia -en este caso sobre el suelo- se trata con antelación a la Directiva correspondiente por una buena razón.
yleensäHyvä John Purvis, olen yleensä oikeudenmukainen. Por lo general soy justa, señor Purvis. Yleensä on kyse juuri karusellipetoksista. Por lo general, se trata de casos de "fraude carrusel" . Rehellisesti sanoen tilanne on viime aikoina ollut yleensä päinvastainen. Francamente, lo contrario ha sido por lo general la verdad.

Ordbok