spanska-franska översättning av anarquista

anarchiste
Dans d'autres capitales d'Europe, nous avons le même problème: les anarchistes en asile forment un État dans l'État. En otras capitales de países de Europa tenemos el mismo problema: los anarquistas asilados constituyen un Estado dentro del Estado. Ceux qui commettent ces attaques sont des anarchistes: ils utilisent le nom de l’Islam pour atteindre leur but anarchique, qui est de restaurer la dictature et de s’installer au pouvoir. Los que llevan a cabo estas agresiones son anarquistas: hacen un mal uso del nombre del islam en beneficio de su objetivo anárquico de restaurar una dictadura con ellos en el poder. Il doit être absolument clair pour nous, au Parlement européen, que nous ne permettrons à personne - qu’il s’agisse de terroristes, d’anarchistes ou d’autres encore - de faire pression sur nous. Todos los diputados de esta Cámara debemos tener muy claro que no permitiremos a nadie –ya sean terroristas, anarquistas, o quien sea– que nos presione.

Ordbok