spanska-franska översättning av foto

photo
Au siège 85, il y a quelqu'un qui a déjà pris plusieurs photos de ce côté de l'hémicycle. En el escaño 85 hay alguien que está sacando fotos de este lado del hemiciclo. Quiconque veut avoir une photo de moi peut, bien entendu, en obtenir une. Cualquiera que quiera tener una foto mía la recibirá. Vous trouverez des photos avec de nombreuses personnes. Se han sacado fotos a muchas personas.
photographie
Ces photographies ont été prises à l'hôpital et montrent les marques... Estas fotos se tomaron en el hospital y muestran las marcas... ils devront aussi accepter la prise de photographies et le relevé d’empreintes digitales. también deberán tomárseles las huellas y dejarse fotografiar. Il devra être renouvelé à l'aide d'une photographie actualisée tous les 10 ou 15 ans. Tendrá que ser renovado con una fotografía reciente cada 10 ó 15 años.

instantanéLes élections ne sont pas un cliché instantané un jour donné ; l'enjeu est de trouver un moyen de couvrir l'ensemble du processus électoral. Las elecciones no deben servir sólo para hacerse la foto ese día; lo que está en juego es cómo cubrimos todo el proceso electoral.