spanska-franska översättning av renuente

réservé
réticentDans le cas contraire, nous serons très réticents lorsqu'il s'agira d'adopter des mesures d'exécution importantes. Pero si no dispusiéramos de este derecho, nos mostraríamos muy renuentes a adoptar disposiciones de aplicación a largo plazo. Où en sommes-nous aujourd'hui, au terme de cette période de développement réticent et irresponsable dépourvue de toute perspective proactive? ¿Y dónde estamos hoy, después de ese período de desarrollo renuente e irresponsable sin un enfoque proactivo? En guise de dernière remarque, je constate que la Commission s’est montrée réticente à ajouter une déclaration à la position du Conseil. Por último, diré que he observado que la Comisión se ha mostrado bastante renuente a añadir una declaración a la posición del Consejo.

Ordbok