spanska-holländska översättning av músico

musicus
Doping in de sport is als een priester die zondigt, als een musicus die vals speelt. El dopaje en el deporte es como un cura que peca, es como un músico que desafina. Een musicus die veelvuldig aan concerten deelneemt is voortdurend blootgesteld aan een hoog aantal dB, dat zelfs kan oplopen tot 130. Un músico que toma parte constantemente en conciertos está expuesto a un número elevado de db, que llega hasta los 130.
muzikant
Dit gaat om het gelijktrekken van rechten voor gewone werkende muzikanten. Se trata de igualar los derechos de los músicos corrientes. In het Verenigd Koninkrijk hebben 38 000 sessiemuzikanten nu een verzoekschrift ondertekend ter ondersteuning van dit voorstel. Ahora 38 000 músicos de estudio en el Reino Unido han firmado una petición respaldando estas propuestas. Er zitten vanavond enkele muzikanten, enkele producenten, enkele met recht betrokken partijen op de publieke tribune. Hoy tenemos entre el público a algunos músicos, algunos productores y, de hecho, algunas partes interesadas.