spanska-holländska översättning av impresión

indruk
We hebben nu de kans om een goede indruk te maken! Ahora tenemos la oportunidad de crear una buena impresión. En wijzelf maken wederom een verlamde indruk. Pero volvemos a tener la impresión de estar paralizados. Ik heb in dat opzicht een goede indruk. Mi impresión es favorable en este sentido.
impressieWij hebben de impressie dat deze maatregelen een beetje te laat komen. No obstante, tenemos la impresión de que todas estas acciones llegan demasiado tarde. Mensen die een directe impressie van onze parlementaire vergaderingen willen hebben, kunnen en moeten die mogelijkheid krijgen. Quienes deseen tener una impresión inmediata de nuestros procedimientos parlamentarios pueden y deben hacerlo.

afdruk
gevoel
We hebben het gevoel dat het paard achter de wagen wordt gespannen. Se tiene la impresión de empezar la casa por el tejado. Ik heb echter het gevoel dat u ook dit keer eigenlijk niets nieuws te vertellen had. Me da la impresión de que, una vez más, no ha dicho usted nada nuevo. Dit gevoel bij de consumenten wordt echter niet door de inflatiestatistieken gesteund. Esta impresión de los consumidores no es corroborada por las estadísticas sobre la inflación.