spanska-holländska översättning av irreal

onwerkelijk
Ook dit zijn onwerkelijke dilemma's, maar deze zaken zijn opgehelderd. También éstos son dilemas irreales, pero se han aclarado. Omdat ik zo lang gewend was aan de tweedeling van Europa, is het voor mij soms heel onwerkelijk. A veces me parece algo irreal, ya que durante mucho tiempo me he acostumbrado a la existencia de una línea divisoria a lo largo de Europa, que sería eterna. Een fort Europa, een groot hek om Europa en het zoeken van asiel praktisch blokkeren zijn niet alleen onwenselijk maar ook onwerkelijk. Además de ser indeseable sería totalmente irreal que construyéramos una Europa fortaleza, que rodeáramos a Europea de una enorme verja y que dificultásemos sobremanera la búsqueda de asilo.