spanska-holländska översättning av lesión

letsel
Wij hebben allang een verordening die de grenzen van de aansprakelijkheid van de luchtvaartmaatschappijen bij overlijden en lichamelijk letsel bepaalt. Ya existían normas que fijaban los límites para las indemnizaciones de las líneas aéreas en caso de lesión o muerte. De tweede opmerking die ik wil maken, betreft personen die als gevolg van een lichamelijk letsel of handicap metalen implantaten in hun lichaam hebben. La segunda cuestión que quiero plantear está relacionada con las personas que tienen implantes metálicos en sus cuerpos como consecuencia de una lesión o discapacidad. Wat is de waardigheid van iemand met de ziekte van Parkinson, de ziekte van Alzheimer, cystische fibrose of quadriplegie tengevolge van letsel aan de ruggengraat? ¿Cuál es la dignidad de alguien que padece la enfermedad de Parkinson, la enfermedad de Alzheimer, fibrosis quística o cuadriplejía a causa de una lesión medular?
verwonding