spanska-holländska översättning av limosna

aalmoes
Dat is volgens mij een aalmoes voor Europa. Es, en mi opinión, una limosna para Europa. Ontwikkelingslanden willen geen steun, maar handel, geen aalmoes, maar aanmoediging. Los países en desarrollo quieren comercio, no ayuda; un pequeño impulso, pero no limosna. schriftelijk. - (FR) Ook nu weer zijn we ertoe veroordeeld om te stemmen voor een treurige aalmoes van de EU voor de slachtoffers van ons beleid van bedrijfsverplaatsingen. Una vez más, nos vemos condenados a aprobar la concesión de una limosna miserable por parte de la UE a las víctimas de las políticas de deslocalización.